AFP 월드컵 전망 한-일 비교되네

월드컵 4강에 도달해 본 한국과 4강을 꿈꾸는 일본을 바라보는 시각의 차이는 컸다.

프랑스 통신사 AFP는 2010 남아공 월드컵 본선 출전팀 전망 기사에서 일본 관련 내용에 ‘일본, 가망없는 꿈을 쫓다’(Japan chasing unlikely World Cup dream)라는 제목을 붙였다.

AFP는 “일본은 불가능한 꿈인 4강 진출에 앞서 원정 1승이라는 어려운 과제를 만났다.”면서 일본의 본선무대 고전을 예상했다.


이어 “일본은 매우 어려운 조에 속했다. 네덜란드와 카메룬, 덴마크는 일본보다 랭킹으로도 모두 높다.”면서 “일본은 신체조건과 공격력의 약점을 중원의 조직력으로 대신한다.”고 분석했다.

같은 아시아 팀이지만 한국을 향한 평가는 달랐다.

AFP는 ‘박지성, 한국의 남아공 공습 선봉에 서다’(Park spearheads Korean assault in South Africa)라는 제목으로 한국의 본선 경기를 예상했다.



AFP는 “비록 4강까지는 어렵더라도, 허정무 감독의 안정된 지휘 아래 한국은 본선에 진출했고 조별리그 통과 기회를 잡았다.”고 평가했다. 이어 “허정무 감독은 한국이 세계를 놀라게 하고 주목받을 것이라는 자신감을 갖고 있다.”고 전했다.

박지성을 경험이 많은 핵심선수로 꼽은 AFP는 “그 외에도 ‘볼턴 올해의 선수’ 이청용과 떠오르는 스타 박주영, 기성용 등이 나선다.”고 유럽무대에서 뛰는 한국 선수들의 활약을 기대했다. “2002년의 영웅 안정환 역시 돌아왔다.”는 내용도 덧붙였다.

서울신문 나우뉴스 박성조기자 voicechord@seoul.co.kr